Хомячьи покупки )
Лента ВКшечки принесла сегодня мне свежий - в смысле, ни разу до того не попадавшийся мне на глаза, - пропагандистский плакат из эпохи III Рейха. :-))
Лозунг на плакате - "Хомячиха, стыдись!"
А назначение - бороться с тем, что в тогдашнем немецком обиходе называлось "Hamstereinkäufe". То есть закупки по-хомячьи, когда метут в магазинах все подряд без разбора. :-)
Посмотрел, посмеялся, а потом стало мне интересно приглядеться, - чего же это такого Хомячиха накупила!?
Подмышкой у нее коробка с полуботинками 39 размера. Не себе, значит, а Хомяку своему купила. На ту пору женские ножки были значитльно меньше, чем сейчас.
В дальней корзинке у нее бутылка вина, банка с чем-то типа конфитюра (ну, предполагаю, исходя из формы банки), колбаса и пачка пальмового масла. Palmin - это именно оно, эрзац сливочного.
В ближней к нам корзинке - моток пряжи, бутылка льняного масла L-Öl, пачка макарон, коробка фруктового мармелада Fruchtstreife и - если мне не врут мои глаза! - толстенный том Сапфо. Как бы намек на то, что дама изображена из интеллинентных, начитанных. Остальные предметы неидентифициремы.
Но набор истинно хомячий, - всего по чутка нахватала Хомячиха! В основном - всяких приятностей, чтобы посидеть вечерок со своимм Хомяком, благодарным ей за принесенные в подарок новые ботики, выпить вина - он с колбасой, а она с мармеладом и конфитюром, - а потом упасть в кресло с интересной книжкой про остров Лесбос или с вязанием. :-))
Лозунг на плакате - "Хомячиха, стыдись!"
А назначение - бороться с тем, что в тогдашнем немецком обиходе называлось "Hamstereinkäufe". То есть закупки по-хомячьи, когда метут в магазинах все подряд без разбора. :-)
Посмотрел, посмеялся, а потом стало мне интересно приглядеться, - чего же это такого Хомячиха накупила!?
Подмышкой у нее коробка с полуботинками 39 размера. Не себе, значит, а Хомяку своему купила. На ту пору женские ножки были значитльно меньше, чем сейчас.
В дальней корзинке у нее бутылка вина, банка с чем-то типа конфитюра (ну, предполагаю, исходя из формы банки), колбаса и пачка пальмового масла. Palmin - это именно оно, эрзац сливочного.
В ближней к нам корзинке - моток пряжи, бутылка льняного масла L-Öl, пачка макарон, коробка фруктового мармелада Fruchtstreife и - если мне не врут мои глаза! - толстенный том Сапфо. Как бы намек на то, что дама изображена из интеллинентных, начитанных. Остальные предметы неидентифициремы.
Но набор истинно хомячий, - всего по чутка нахватала Хомячиха! В основном - всяких приятностей, чтобы посидеть вечерок со своимм Хомяком, благодарным ей за принесенные в подарок новые ботики, выпить вина - он с колбасой, а она с мармеладом и конфитюром, - а потом упасть в кресло с интересной книжкой про остров Лесбос или с вязанием. :-))