Category:

Таки соно ио ла морте, черт побери! :-)))

10 лет минуло с момента, когда вашим покорным слугой и мега-берсерком Антонасом :-)) была склепана монструозная конструкция под названием "Сага о Фенге Добром", про которую я тут уже пару раз поминал по поводу и без. :-) Таки 19 мая Кудрявцевы устраивают юбилейную постановку :-) Буду жив и здоров - пойду посмотреть :-) Потому как забавно. Сразу после написания текст казался мне отличным, год спустя - неплохим, но требующим доработок, три года спустя - неплохим, но нуждающимся в переделке. Как это будет выглядеть сейчас, интересно? :-)))) 

Так, абсолютно ни к чему, просто довеском к посту: я нашел правильный текст одной из моих любимых песен. Товарищ Добрыня, скопируй его к себе что ли? :-))


Анджело Брондиарди "Canzone Del Rimpianto"

Sono io la morte e porto corona,
io Son di tutti voi signora e padrona
e cos sono crudele, cos forte sono e dura
che non mi fermeranno le tue mura.

Sono io la morte e porto corona,
io non di tutti voi signora e padrona
e davanti alla mia falce il capo tu dovrai chinare
e dell 'oscura morte al passo andare.

Sei l'ospite d'onore del ballo che per te suoniamo,
posa la falce e danza tondo a tondo:
il giro di una danza e poi un altro ancora 
e tu del tempo non sei pi signora.