Про географические фиговинки. Просто смеху ради :-)))
Перечитал свои географические фиговинки. Подумал, что уж больно они э... классичные и правильные. Вот, скажем, про Берн можно было не вот так сказать: http://serh.livejournal.com/232216.html, а, совсем наоборот, вот эдак:
Здесь, по легенде, в переулке узком
Герр Плейшнер прыгнул прямо на тот свет.
Но в ратуше висит плакат по-русски:
"Rasslab'tes', Blumenstrasse w Berne net!"
:-)))))