Таверна "У старого Фердинанда"... То есть кафе "У бар" :-)
Как любо зреть, когда медведь ведет за ручку маленькую сучку (с) приятно видеть, что старинные европейские традиции находят свое место в городе на Неве! Вот представьте себе: идете, вы, скажем, по Праге, или по Берлину, а тут у вас справа - кабак "У одноногой Бесс", а слева - "У старого Фердинанда", а там - чуть подальше, "У красного льва"... И как-то таким добрым средневековьем тянет от этих названий! Сразу представляешь себе доброго хозяина такого заведения - тучного здоровяка в кожаном фартуке, залитом пивом, огромного, громогласного, добродушного.
В Санкт-Петербурге тоже постепенно приживается традиция формирования таких названий питейных заведений. Вот, несколько лет назад на канале Грибоедова было заведение "У Спаса". Опять-таки, начинаешь себе представлять, кто стоит за стойкой. Понимаешь: это должен быть Ванька Спас - мастер кистеня и отмычки, весь синий от наколок. Ну а что тут скажешь? Название обязывает. И место расположения тоже. Вон, знаменитый памятник Кумарину в двух шагах. :-) Но переименовали, дали какое-то безликое имя. Не то ресторан "Конюшенный", не то что-то еще такое. Ах!
Зато недавно кафе с таким средневековым названием появилось в районе Кировского завода. Так и называется: кафе "У бар". Ну да. Не у крепостных же!? ;-)

Ну, а если прекратить прикалываться, то это - эволюция заведения, о котором я уже писал раньше: я так понимаю, владельца достало, что к нему приходят, чтобы напиться в аут, вот он и решил, что одна загадочная буква "У" - лучше трех не загадочных. Что? Я имел в виду "аут", а вовсе не то, что вам сейчас пришло в голову! ;-)
В Санкт-Петербурге тоже постепенно приживается традиция формирования таких названий питейных заведений. Вот, несколько лет назад на канале Грибоедова было заведение "У Спаса". Опять-таки, начинаешь себе представлять, кто стоит за стойкой. Понимаешь: это должен быть Ванька Спас - мастер кистеня и отмычки, весь синий от наколок. Ну а что тут скажешь? Название обязывает. И место расположения тоже. Вон, знаменитый памятник Кумарину в двух шагах. :-) Но переименовали, дали какое-то безликое имя. Не то ресторан "Конюшенный", не то что-то еще такое. Ах!
Зато недавно кафе с таким средневековым названием появилось в районе Кировского завода. Так и называется: кафе "У бар". Ну да. Не у крепостных же!? ;-)

Ну, а если прекратить прикалываться, то это - эволюция заведения, о котором я уже писал раньше: я так понимаю, владельца достало, что к нему приходят, чтобы напиться в аут, вот он и решил, что одна загадочная буква "У" - лучше трех не загадочных. Что? Я имел в виду "аут", а вовсе не то, что вам сейчас пришло в голову! ;-)