Смотри в оба - зри в три! Смотри в три - зри в ...? ;-)

Бергенским торговцам принципа "смотри в оба - зри в три" было мало. Похоже, их девиз был "Смотри в три - зри в четыре". Ну, а то разве уследишь за этими ушлыми рыбаками?! ;-)



Символика на одном из рыбных складов старого Бергена.